Though these Southwest Germany hotels have hundreds of years of history between them and have already solidified themselves as some of the most adored addresses in European hospitality, this elegant trio is keeping things fresh and fabulous in the new year.