When stillness becomes the rarest currency and luxury is measured in moments of uninterrupted ease, adults-only resorts offer a passport to total tranquility.